|
사는 것이 힘이 들때가 있습니다.
감미로운 칸소네 모음
어쩜 나 혼자
이런 시련을 당하고 있는지 라는
생각을 하게 될때도 있습니다.
그러나 잠시 뒤를 돌아 본다면
우리는 참 많은 시련을 잘 이겨내어 왔답니다.
처음 우리가 세상을 볼때를 기억하나요.
아마 아무도 기억하는 이는 없을 겁니다.
그러나 우리는
그렇게 큰 고통을 이기고
세상에 힘차게 나왔습니다.
한번 다시 생각해 보세요.
얼마나 많은
시련을 지금까지 잘 견뎌 왔는지요.
지금 당신이
생각하는 것 시간이 지나면 웃으며
그때는 그랬지라는 말이 나올겁니다.
가슴에
저 마다 담아둔 많은 사연과 아픔들
그리고 어딘가에서 수 없이 많은 사람들이 함께
시련을 이겨내고 있을지도 모릅니다.
지금 당장
얼굴이 굳어진 채로 지낸다고 해서
지금 상황이 달라 진다면 그렇게 하겠습니다.
지금 당장
술을 다 마셔 지금 상황이 달라진다면
세상의 모든 술을 다 마시겠습니다.
지금 당장
어딘가에 화를 내고 누구와 싸워서
지금 상황이 달라 진다면
백만 대군과도 싸움을 하겠습니다.
지금 당장
어떻게 하느냐에
따라서 당신이 가진 시련이
달라지거나 변화되는 것은 아닙니다.
그냥 그런 상태일수록
그런 아픈 마음이 많을 수록 하늘을 보고 웃어보세요.
그렇게 웃으며 차근히 하나씩 그 매듭을 풀어보세요.
너무나도 엉커있다면
시간이 조금 더 걸리는 것
뿐이지 절대로 그 매듭을 못푸는 것은 아닙니다.
수없이 엉킨 매듭이
지금 당신의 앞에 있다면
그 매듭앞에 앉아 보세요,
마음은 많이 답답해질 겁니다.
언제 그 많은 매듭을
다 풀지...라고 생각을
한다면 더 답답할것 입니다.
생각을 너무 앞질러 하지 마세요,
다만, 앉은 채로 하나씩 풀어보는 겁니다.
그렇게 문제와
당당히 마주 앉아 풀어보면 언젠가는
신기하게도 그 매듭이 다 풀려져 있을겁니다.
그때가 되면
찡그리거나 그 앞에 했던 고민들이
너무나 아무것도 아닌 일에 시련이라는 단어를
붙였구나 하는 생각이 스쳐지나갈것 입니다.
당장 찡그리거나
가슴아파해서 달라지는 것이
있다면 그렇게 하세요.
그러나
그렇게 해도 달라지는 것이 없다면
힘차게 웃으며 달려가시길 바랍니다.
그리고 시간이 지난 후
풀벌레 소리와 시원한 큰 나무 밑에서
편안하게 쉬며 웃고 있을 당신의
모습을 발견하게 될 것입니다.
당신은 잘 할 수 있습니다.
<옮긴 글>
감미로운 칸소네
01. Gocce Franco Simone (물방울)
02. Respiro (휴식)
03. Je n`ai Que Mon Ame / Natasha St-Pier
04. Tu m'envoles / Natasha St-Pier
05. ET LA FILLE DANSE / Natasha St-Pier
06. L'ombra Gigante (거인의 그림자) / Eros Ramazzotti
07. Johnny Dorelli / Limmensita (눈물속에 피는꽃)
08. Querer(좋아합니다) / Rogenberg Trio
09. Dino / Canzone Per Te (그대에게 바치는 노래)
10. Adoro / Trio Los Panchos
|
동전을 던지면 다시 돌아올 수 있다는 이태리 로마의 트래비 분수
넘 아름답고 볼 곳이 많았던 로마이기에 나도 4년전 5월 어느날
동전을 던졌다. 언제가는 다시 오리라는 생각으로.... <자기나무>
|
|
11. La Nuit / Adamo
12. Un Ano De Amor(1년간의 사랑) / Luz Casal
13. Aquarelle Et Jeunes Filles(소녀와 수채화) / Emmanuelle
14. Il cuore e uno zingaro (마음은 집시) / Nada
15. Suspiranno(물위의 하룻밤ost) / Carmelo Zappulla
16. I'm not a Woman, I'm not a Man / Gare Du Nord
17. Erev shel shoshanim :Evening of roses (장미가 가득한 저녁에)
18. Je T`aine, Moi Non Plus (저도 당신을 사랑해요 ) / Jane Birk
19. Paramithi Hehasmano (전설같은 사랑)
20. Holidays / Silvie Vartan
21. Dans le meme wagon(기차는 사랑을 싣고) / Majorie Noel
22. Quando Mi Innamoro(사랑의 꽃이 필 때) / Marisa Sannia
23. Longtemps Apres(그후로도 오랫동안) / Nino Ferrer
24. Kennedy Rose / Patricia Kaas
25. Les Larmes Aux Yeux / Jeane Manson & Christian Delagrange
26. Mon mec a moi / Patricia Kaas
|