추억속의 영화음악(外)

토요일밤의 열기 Saturday Night Fever (1977) - Stayin Alive / Beegees

자기나무 2008. 12. 15. 16:13

https://youtu.be/kzenY0frDaI

 

 

 

 토요일밤의 열기 Saturday Night Fever (1977)

○ 18세 이상 / 118분 / 드라마,로맨스,뮤지컬 / 미국
○ 감독 : 존 바담
○ 출연 : 존 트라볼타 (토니 마네로), 카렌 린 고니 (스테파니), 도나 페스코
○ 각본 : 닉 콘, 노만 웨슬러
○ 제작 : 로버트 스티그우드
○ 촬영 : 랄프 D. 보드
○ 음악 : 모리스 깁, 로빈 깁, 배리 깁, 데이빗 셔


 

 

 국내에 처음으로 소개된 디스코(Disco)라는 생소한 춤을 보러 가기 위해

많은 젊은이들이 이 영화를 찾았다

 

그때까지는 고고(Go-Go)라는 춤이 유행했는데,

한국에서는 이 영화를 기점으로 고고는

사라지고 디스코의 시대가 도래하였다.

그때까지만 하더라도 미국에서는,

 생음악을 연주하는 밴드(band)의 맞추어 춤을 추었으나,

가난한 동네의 뒷골목에서는 비싼 밴드 대신에,

디스크(Disc)를 틀어 놓고 춤을 추었고,

이런 춤에서 디스코라 이름이 탄생하였다.

이러한 춤의 이름에 걸맞게 영화의 배경도

뉴욕 브루클린의 빈민가인 이탈리아인 지역이다.

 

 주인공인 토니는 아버지가 여러달 째 실직해 있어

 마을 페인트 가게에서 일한다.

 

미래도 불분명한 토니의 유일한 낙은

가게에서 받은 몇 달러를 들고

 주말 저녁 옷을 쫙 빼입고 디스코텍에 가서

 춤을 추는 것이다

 

집에서나 가게에서는

별볼일 없는 존재이지만, 춤을 잘 추는 토니는

 그곳에서 모든 여자들의 선망의 대상이 된다.

전체적인 줄거리는 디스코덱에서 주최하는

 상금 500달러의 춤 경연 대회에 참가하는 과정에서

 친구와 사랑을 그려놓은 영화이다.

 

 대회에 참가하여 일등을 하는 과정을 그린 영화는

 그후에 하도 많이 만들어져 지금은 식상하지만, 그 당시로서는 재미 있었다.(*)

 

 

 


 

Stayin Alive / Beegees

 

                                       

Well you can tell by the way I use my walk
I'm a woman's man no time to talk
Music loud and women warm

I've been kicked around since I was born
And now it's all right It's OK

And you may look the other way

 

 We can try to understand the New York Times' effect on man.
Whether you're a brother or whether you're a mother
you're stayin' alive stayin' alive
Feel the city breakin' and everybody shakin
and we're stayin' alive stayin' alive
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive
Ah  ha  ha  ha stayin' alive

 

Well now, I get low and I get high

and if I can't get either I really try
Got the wings of heaven on my shoes
I'm a dancin' man and I just can't lose
You know it's all right It's OK  I'll live to see another day

 

  Life goin' nowhere Somebody help me

Somebody help me, yeah
Life goin' nowhere Somebody help me

I'm stayin' alive (last repeat)